martes, 24 de marzo de 2009

Mausoleo del general Bowes



El mayor-general inglés Barnard Foord Bowes murió en el asalto del fuerte de San Cayetano en la ciudad de Salamanca el 23 de junio de 1812. Su cuerpo quedó enterrado en algún lugar desconocido de Salamanca. En su localidad de origen, Beverley (East Workshire), sus familiares erigieron un mausoleo en su memoria en la catedral.

SACRED TO THE MEMORY OF MAJOR GENERAL BARNARD FOORD BOWES. A BELOVED AND LAMENTED HUSBAND WHOSE VIRTUES ARE RECORDED IN THE HEARTS OF HIS SORROWING RELATIVES AND FRIENDS; HIS DEEDS OF VALOUR IN ARMS, ARE PERPETUATED ON A MONUMENT ERECTED IN THE CATHEDRAL CHURCH OF SAINT PAULS BY HIS GRATEFUL COUNTRY. AS A TRIBUTE OF RESPECT DUE TO HIS MERITORIUS ACTIONS; PLACING HIM AMONG THE FOREMOST IN THE LIST OF THOSE GALLANT HEROES. WHO HAVE BLED IN THE DEFENCE OF THEIR KING AND CONSTITUTION; HE FELL ON THE 23rd JUNE 1812; IN THE 43rd YEAR OF HIS AGE AFTER A LIFE DEVOTED TO THE SERVICE AND WHILE LEADING THE FORLORN HOPE TO THE ASAULT OF THE FORTRESS OF LA MERCED SALAMANCA SO SLEEP THE BRAVE. NOW SUNK TO REST BY ALL THEIR COUNTRY’S WISHES BLEST .

1 comentario:

  1. Este es un ejemplo a tomar de los Britanicos y es como ensalzan sus héroes.Aunque también es cierto que de sus derrotas no quieren saber nada.Gracias Miguel por conseguirnos estas noticias.Este general Britanico fué la perdida de más renombre de los aliados.
    Felipe Castro.Baracaldo

    ResponderEliminar